Endémol ne peut pas payer un normalien pour écrire les commentaires de Secret Story ? Maintenant les sous-titres eux-mêmes sont plein d’expressions incorrectes, les phrases ne veulent rien dire :
- « Jean-Noël va devoir jeter les cartes sur la table ».
- Quoi ?
- Bah il prend les cartes, et il les jette sur la table.
- Et après ils jouent au poker…
- Voilà.
Jouer cartes sur table, les dés sont jetés. Merde !
- Pas de problème tac tac, on a pris un mec en stage pour écrire les commentaires, il avait son BTS hein ! Les stages c’est bien, y’a pas besoin de les payer et en plus ils nettoient les toilettes…
La loi française est vraiment inadmissible. La libre entreprise est menacée s’il faut payer, un : les mecs qui perdent leur dignité en direct, et deux : ceux qui écrivent comment les premiers perdent leur dignité (« Marie-Jo a retiré sa culotte vendredi, pour raser la table du passé»). Un jour, il faudrait mettre le feu aux bureaux d’Endémol. Pour le bien de l’humanité.
- « Jean-Noël va devoir jeter les cartes sur la table ».
- Quoi ?
- Bah il prend les cartes, et il les jette sur la table.
- Et après ils jouent au poker…
- Voilà.
Jouer cartes sur table, les dés sont jetés. Merde !
- Pas de problème tac tac, on a pris un mec en stage pour écrire les commentaires, il avait son BTS hein ! Les stages c’est bien, y’a pas besoin de les payer et en plus ils nettoient les toilettes…
La loi française est vraiment inadmissible. La libre entreprise est menacée s’il faut payer, un : les mecs qui perdent leur dignité en direct, et deux : ceux qui écrivent comment les premiers perdent leur dignité (« Marie-Jo a retiré sa culotte vendredi, pour raser la table du passé»). Un jour, il faudrait mettre le feu aux bureaux d’Endémol. Pour le bien de l’humanité.
